reverie; meditation; anxiety; thought; pensiveness
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
adjutant; aide; aide-de-camp
evaporation; dispersion; dissipation
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
live bullets; live ammunition; ball cartridge; money
explanation; exposition; description; account; caption; legend
favourable; favorable; doing well; OK; all right
everything; anything; nothing
arrangements; plan; programme; program; preparations
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
forcibly; against one's will
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
elementary school student; primary school student; grade school student
this sort of; this kind of; like this; such
trembling; getting nervous; excited; thrilled
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
viewing optimistically; thinking optimistically; taking an optimistic view; looking on the bright side
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
brush tip; first on a list; head; chief
dumbfounded; in mute amazement
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
still; even now; to this day
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
numeral; figure; digit; numeric character
bright person; talented student; prodigy
be (that) as it may; having said that
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit