lead; leading; lead (of a newspaper, etc.); lede; lead (wire); lead (e.g. dog); leash
(the) mainstream; main course (of a river); main stream
same; similar; (just) like; equal
reason; cause; history; origin
criticism; judgement; judgment; comment
classic example; classic case; textbook example; representative example; typical case
green; greenery (esp. fresh verdure)
near; close; beside; third person
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
true state; actual condition; reality
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
misfortune; adverse fortune; hapless fate; checkered (life, career, etc.); varied; eventful
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
(all of) you or them; various wise individuals; gentlemen
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
weak point; unskillfulness
main question; real issue at hand
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
heart; guts; nerve; central part
invincible; ever-victorious; unconquerable; unbeaten
undefeated; unbeatable; invincible
present age; present day; today; modern era; modern times
extinction; discontinuation; severance; rupture; to become extinct; to cease to exist
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
individual; one by one; separate; each
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to eat; to drink; to smoke; to suffer (e.g. defeat); to receive a blow
this for sure; certainly is
very much; very many; more and more
one large ...; a great ...
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
(not) even once; (not) ever
armed might; military power; the sword; force
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
something; nothing (with neg. verb)
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
by means of; due to; because of; according to
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time