jpdb beta

small horse; pony; foal; colt; filly

1

tail (animal); tail end; tip

1

to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate

1

how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how

1

to go out; to go around; to walk about; to roam

1

street light

1

light; illumination; glow; lamp; light

1

be (that) as it may; having said that

1

joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side

1

evening deepens into night; the night wears on; night advances

1

to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)

1

roost; nest; pad; crib; one's home

1

to wipe; to dry

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate

1

perfunctory; cursory; passing; chance (e.g. customer); transient; stray

1

to spend time (on doing something)

2

bedtime

1

to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply

1

efficient

1

warm; mild; genial

1

steam; vapour; vapor

1

tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order

1

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

1

bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh

1

imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing

1

porcelain (esp. soft-paste porcelain); china; chinaware; earthenware; pottery; ceramics

1

cream (colour, color)

1

pottery (i.e. the place); potter

1

dark brown; olive brown

1

to buy

1

nonchalant; unconcerned; in a casual manner

1

being together; going together; matching (clothing); going together

1

to drop; to lose; to let fall

1

to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below

2

mumbling; muttering; complaining (continuously) about something

1

chuckle; giggle

1

to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show

2

adultness; maturity

1

you could say that

2

for a while; for some time; for a period

1

stature; height

1

Theodore

12

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

1

youthful; young; young-looking

1

to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)

1

outward; superficial; external; apparent

2

age difference; disparity in age; age gap

1

(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)

1

though imperfect; somehow; somehow or other

1