what's done is done; it is no use crying over spilt milk; (lit.) spilt water won't go back into its tray
safety zone; traffic island
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
to be palatable; to suit one's taste
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
heating power; thermal power; firepower
deep place; depths; depth; profundity
decisive battle of brief duration
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
to use up all of one's energy and willpower; to be exhausted (and have no will to go on)
Japanese curry made using spices instead of roux
ex post facto report; report after the event
short end of the stick; short straw; unlucky number; blank; bad bargain
when one was a very young child; very early in one's life
halting (speech); faltering; stammering
to be absorbed in thought; to muse; to muse about; to think things through
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
to garner interest; to attract attention
front entrance; front door
various articles; various items; various kinds
to paint a picture; to draw a picture
cracker; party popper; cracker; cracker
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
hope; white hope; person of promise
hairstyle with the bangs cut completely straight
clever; bright; sharp; wise; intelligent; sagacious
to be about to enter (a bath, etc.)
box-shaped; box-type; boxy
to accept (something) with thanks
card (with a message written on it)
completely unknown; unexpected; having no clue about
the clouds look menacing; things don't look good