to stimulate one's appetite; to whet one's appetite
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
rice bowl; tea cup; teacup
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)
thick with smoke, moisture or odor; hard to breathe (air)
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
black tinge; black colour; black color; (arch.) black part; (arch.) dark spot
high (e.g. ball in baseball); highish; on the expensive side; comparatively expensive; wait tile which produces a winning hand with a higher score
hazardous materials; dangerous goods; explosives; combustibles
to perceive; to grasp (the situation)
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
shudder; shiver; trembling with fear
to serve; to dish up; to dish out
similarly; same (idea); same (name)
wooden spoon; ladle; rice scoop
hesitation; indecision; vacillation
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
as much as one can; as much as possible; if at all possible
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
rice (esp. when served on a plate)
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to be found; to be discovered
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
next; secondly; subsequently
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
amount left over; remaining portion