to give off sparks; to spark; to scintillate; to have a heated argument; to combat; to do something fiercely
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
equal division (of profits, prize money, etc.); equal split
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
in name only; titular; nominal
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
reliance; trust; faith; confidence
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
to shrink; to contract; to diminish (in size)
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
welcome!; nice to see you!
introduction; presentation; referral; listing
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
staff; member (club, society, etc.)
all present; all concerned; all of us
something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
about 80%; almost certainly; mostly
well-bred; of good upbringing
good family; respectable family; decent family
sons and daughters; children; girl
the same; the said; likewise
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship