to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
girl; daughter; baby girl; young woman
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
all; whole; entire; complete (set); in total
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
lonely; lonesome; solitary; desolate
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
white heat; incandescence; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax
PET bottle (clear plastic beverage bottle)
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
those (near the second person)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to come to one's senses; to calm down
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to shake one's head (in denial)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
having to be; must be; should be; ought to be
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
the future (usually distant); future tense; the world to come
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
first meeting; first interview with
senior high school; high school
opening ceremony (of the school term)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
romantic TV series; romance TV show
as (for); for; in the capacity of