year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
another meeting; meeting again; reunion
loved one; lover; sweetheart
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
situation; (present) state of affairs; circumstances
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
how; in what way; how about
dimness; obscurity; indistinctness; unclear; unintelligible
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
first of all; at once; right away; for now; for the time being
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
casual speech; peer language; informal language
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
since when; from when; how long
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
particularly; especially; in particular; expressly
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
surname; family name; last name
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity