jpdb beta

luckily; blessedly; fortunately

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)

1

power; might; authority; spirits; vigor; vigour

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)

1

to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash

2

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

1

knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes

1

to be hard pressed; to be at a loss; to become poor; to be reduced to poverty

1

vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy

1

example; role model

1

clean hit

1

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

2

left side; left-hand side

1

sauna

1

tyrant; despot

1

birth; creation; formation

1

reminder

1

idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk

1

daring; fearless; intrepid; bold; tough

2

school song

2

a cappella; unaccompanied choir or choral work

1

song; singing

3

embarrassing

1

to be pleased; to be in a good mood

2

(living) sacrifice; victim; scapegoat

1

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

1

(shout of) encouragement; cheering; rooting; support

2

clapping hands; applause

2

to start singing

1

beautiful voice

1

soprano

1

to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound

1

curious onlookers; rubbernecks

2

beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought

1

place; room; margin; scope

1

singing voice; (sound of) singing

1

to listen attentively to; to be lost in

1

to give a round of applause; to applaud

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

2

modesty; humility; being humble

1

in fact

1

both sides

2

to lose; to miss; to forget; to be excessive

1

to ward off; to brush away; to fling off; to drive away

1

several times; a few times

1

war; battle; match; game; competition

1

place; spot; grounds; arena; stadium; range

1

to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm

1