to dance (orig. a hopping dance)
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
stairs; stairway; staircase
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
one by one; one after another; successively
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
other people's affairs; somebody else's problem
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
being very popular; being in great demand
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
as a child; when one was a child
invitation; introduction; temptation
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
trivial; not amounting to much
on the occasion of; circumstances; juncture
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
recently; lately; these days; nearest; closest
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
words of praise; eulogy; compliment
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
to carry out to completion; to carry through; to see (something) through; to complete; to accomplish