counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
impossible; unlikely; improbable
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
to be opposite; to face each other
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
that kind of; that way; that move; that trick; that game
several sheets (flat objects)
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
leisurely; slow; deliberate; easygoing
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
irritation; annoyance; frustration
to strengthen; to emphasize; to emphasise
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
trivial; not amounting to much; not enough to cause a problem; not as much as expected
related to; in relation to; as far as ... is concerned
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
unexpected; unforeseen; strange
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
how; in what way; by what means
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji
to lend; to loan; to rent out; to hire out
reliability; trustworthiness; dependability
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
lodging together; training camp; boarding house
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case