arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
next-door neighbors; (living, sitting) next to each other
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
living in peace; living a quiet life; being content with one's present position; being satisfied with one's lot
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to strike (with a stick, whip, etc.); to hit; to punch; to go to (a place to eat, drink, etc.)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
Osaka (city); (arch.) large hill
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
not limited to; not just ...
district; region; the country; countryside; civilian society
taking an examination (esp. school and university entrance)
standard language (used in government, education, etc.); standard Japanese
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
conscious; deliberate; intentional
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
pronunciation; production of sound
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
special training; intensive training; crash course
to correct oneself; to restate
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to make fun of; to look down on; to make light of
sidelong glance; short grain (paper)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
being too late; losing one's final chance
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
fresh in one's mind; fresh in one's memory
to spread; to be propagated
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)