one person; another name; nickname; alias
on a stage; on a platform; on an altar
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
woven mat (of sedge, hay, etc.)
such; this sort of; like this
ideal; perfect; most suitable; just right
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
inattention; absent-mindedness
guest; visitor; visitor's arrival
president (of a society); chairman
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
present (e.g. government, administration); current; existing
carrying voice; well-projected voice
welcome party for new students
club activities; extracurricular activities
to come together; to join; to get married; to become a married couple
together; jointly; at the same time; with; both
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
traditional ordering of the Japanese syllabary; fundamentals; the ABCs of ...
to be taught; to learn; to take lessons in
(school) athletic festival; sports day; field day
festival; feast; carnival
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
that day; the very same day
to live; to make a living; to get on with
to spur (on); to expedite; to encourage
you could say; you might say; verging on the
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
coming home in the morning (after staying out all night)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")