jpdb beta

one-by-one; separately; in detail

3

pitiful; pathetic; painful to look at

3

karaoke

2

shopping; purchased goods

3

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

1

will not do; do not; does not

1

to shorten; to cut short; to trim; to cut down on; to reduce; to scrimp on

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

2

nasal mucus; dripping nose; snot

2

soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy

1

despair; hopelessness

1

to play a hand game (e.g. rock, paper, scissors)

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

3

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

3

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

4

(not so) much; (not) very

1

if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything

1

to strike; to hit; to beat; to punch

2

is not; am not; are not; isn't it?

1

to embrace

1

to cease; to stop; to be over

5

twice

1

dripping wet; soaked; drenched

1

to catch a cold

1

on the occasion of; circumstances; juncture

1

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

3

to follow; to come along with one; to accompany

1

towel

2

gym clothes; gym uniform; PE kit

1

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

2

thread; yarn; string

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

2

doll; puppet; figure

1

bedside

1

partitioning screen

2

behind one's back

1

full; in plenty; ample

2

shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)

1

to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with

1

to come off; to slip down; to slip off

1

(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene

1

three times (as much); treble; triple; threefold

1

to spend time (on doing something)

3

after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter

1

to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire

5

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

1

underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches

1

soaking (wet); wringing; dripping; drenched

1

Yu-ta; Yuuta

2