kamishibai; storytelling with pictures; form of Japanese street theater and storytelling (popular from the 1930s to the 1950s)
production (e.g. play); direction
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
scene; sight; scenario; setting
modulation (of voice); variation; variety; liveliness (e.g. of writing style)
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
one day; (on) a certain day
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
magnificent; grand; majestic; splendid
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
actually; really; truly; in practice; practically
how long; how far; how much
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
way; method; means; (technical) specification
lodging together; training camp; boarding house
beyond this point; from now on; after this
anything and everything; from top to toe; from A to Z
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to rescue from; to help out of; to save
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
large-scale work; voluminous work; monumental work; great work; masterpiece
match; game; bout; contest
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
alternate; alternating; mutual; reciprocal
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
change of heart; change of mind; change in mental state
men and women; man and woman; both sexes; both genders
being good-for-nothing; useless person
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
calmly; quietly; gently; be quiet!
free speech; freedom of speech
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
infant; baby; little child
to chide; to rebuke; to reprove
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to shine; to glitter; to be bright
to turn round; to face about; to turn about