fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to grab attention; to attract notice; to be eye-catching
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan
negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
(right at the) side; just beside
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
though; notwithstanding; although
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
girl; daughter; baby girl; young woman
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
boy; son; baby boy; young man
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to apologize; to apologise
and; thereupon; because of that
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to become hungry; to get an empty stomach
grown-up (manner, etc.); mature; adult
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
appearance; (outward) looks; exterior appearance
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to suit; to match; to become; to be like
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give