idea; conception; way of thinking; approach; expression
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
performance; execution; skill; dexterity; tact
washing (esp. dishes and laundry)
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
secluding oneself in the mountains; undertaking ascetic practices at a mountain temple; retreat; off-site meeting
to become possible; to become able to (do)
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to strip someone; to help someone remove (clothes)
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
with these words; while saying
occasional; infrequent; rare
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
going along with a joke, etc. at the beginning then pointing out its ridiculousness
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
important; significant; precious; valuable; careful
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
while; even though; despite
fingertip; finger; toe tip; toe
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
in the same manner as before; the same as always
living; life (one's daily existence); livelihood
just after a holiday break; the first day after the holidays
serious; not joking; straight
sense; sensation; feeling; intuition
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
for goodness' sake; for the love of God; I implore you, ...; I beg of you, ...
special training; intensive training; crash course
omission; abbreviation; abridgment; abridgement
originally; by nature; from the start
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling