brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
one's appearance; clothing; costume; dress
dissection; autopsy; postmortem examination; analysis; postmortem
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
deployment; spreading out; dispersal
cut in the skin caused by a vacuum formed by a whirlwind; mythical weasel-like creatures riding on whirlwinds and inflicting sharp, painless wounds
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
sphere; globe; ball; sphere; counter for pitches
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
fleeting (glimpse, glance, etc.)
complete failure; debacle; fiasco; disaster
crotch; groin; area between the thighs
great disaster; catastrophe; train wreck
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
five-family unit; five-man group; quintet; (arch.) five-household neighborhood unit (for mutual aid, self-protection, etc.; Edo period)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
single word; a few words; brief comment
incontinence; soiling oneself; wetting one's pants; discharge (e.g. of contaminants); effluence
other people's affairs; someone else's problem
escape from reality; escapism; ostrichism
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
station; office; guardroom
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
high praise; great admiration; with critical acclaim; to rave reviews; currently; presently
intravaginal (anal, etc.) ejaculation; creampie
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
armed forces; military; (common) soldier; rank-and-file soldier; underling; ordinary employee
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
eloquence; fluency (of speech)
victim; injured party; sufferer
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)