full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
house; residence; family; household; lineage; family name
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
consideration; concern; fear; worry; solicitude
business; trade; operations; sales
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
village headman; village mayor
to have the privilege of doing
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
rice bowl; tea cup; teacup
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
hiding; concealing; being hidden; pocket
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on
to be silent; to say nothing
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to be awesome; to be extreme; to be incredible
timing-wise; timewise; seasonal; depending on the time
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
work; labor; achievement; performance; salary; income
modesty; humility; being humble
that kind of; of the sort; of the kind; such
to win fame; to become widely known; to make a name for oneself
memory; sense; experience
point of view; viewpoint; angle; visual point (position of the eye in calculations of optical instruments)
to change; to switch; to change over (to); to renew