military discipline; military regulations; military rules
courtyard; quadrangle; middle court
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
proficient; skillful; patience; perseverance; fortitude
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
flight; running away; absconding; elopement
all over; everywhere; in every nook and cranny
job description; job specification; job content
party; set; gang; company; person
I, as a mere priest; this humble servant of Buddha
outsider; layman; amateur
basis for decision; evidence for judging
hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort
to be infatuated (with); to be hooked (on); to lose one's heart (on)
scene change; cutaway; cut
beginning; clue; starting point
with a crack; with a smash
half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to avoid; to dodge; to evade
to push someone (towards); to encourage someone
court (of law); courtroom
danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
bowing (a string instrument)
offense; offence; method of attack
sea of blood; pool of blood
monks who practise austerity to the point of death and mummification
one's heart; one's mind; one's intentions