best article under heaven; peerless
diversion (from e.g. one's worries); distraction
to take a big bite; to take the best part; to steal all the good parts; to steal the show
error of judgment; miscalculation
to be extremely dangerous
do-or-die game; crucial contest
to put an end (to); to close the books (on)
unapprovable; unable to be confirmed
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
to be branded a ...; to be labelled a ...
everlasting; eternal; continued; unchanging
to rot away; to crumble to dust; to decay completely; to die in obscurity
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
human; human-like; as a person
look who's talking; you're one to talk; you can talk
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
between times; when there's a spare moment
deep psyche; unconscious mind; depth psychology
shintai; object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine
rambunctious kid; wild kid; hooligan; rowdy; roughneck
to take a lot of dealing with; to be a handful
slight; insignificant; small
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
wide-width (e.g. cloth); broad
blunt (e.g. sword); dull; lazy; cowardly; good for nothing
to chase; to run after; to pursue