grilled eggplant; fried eggplant
tofu; bean curd; beancurd
looking on; remaining a spectator
time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving
talk; chat; troth; lovers' vow
verbal promise; one's word
military demarcation line
regarding as a sure thing; seeing as a certainty
delineation; demarcation; drawing a line (e.g. between what's acceptable and unacceptable); (measuring) ruler
intention; aim; preference (for); orientation (towards a goal)
sales message; sales copy
habitat isolation; compartmentalization; segregation; isolation
hotel voucher; accommodation voucher
visualization (data, results, etc.); visualisation; making something visible (that was previously unseen)
naturally; in due course; by itself; of its own accord
moat; fosse; canal; ditch
stop (on a train's route)
light that stays on all night; lamp that is kept burning all night; nightlight
working; in operation; running; active
one vehicle; one ryō (an old coin)
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
per person; per capita; per head
(passenger) fare; freight rates; shipping expenses
operating ratio; rate of operation; availability factor
second highest division; wrestlers of the second highest division
countries all over the world; all the countries of the world
interested person; volunteer; supporter
right to choose; a say; option
dreadnought (class of warships)
on the sea; surface of the sea
vessel; ship; shipping; seacraft