gold nugget; gold bullion; gold bar; gold ingot
forgery; falsification; fabrication; counterfeiting
serial number; consecutive number
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
strong opposition; vehement opposition
flowery words; rhetorical flourishes
to place in a row; to line up; to list; to enumerate; to talk a lot of nonsense; to tell a lot of lies
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
slight intoxication; being tipsy
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
unreasonable idea; illogical plan; illogical move (in shogi or go)
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
to lose money; to spend money
direct sunlight; direct rays of the sun
adhesion; glueing; gluing; bonding; binding; adhering
limits; boundary; domain; area (e.g. in programming languages)
to take great care (in doing); to pay attention; to be careful
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
serviced; service-included
entrance; admission; entering
to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (in TV, social media, etc.)
to hinder; to obstruct; to adversely affect
to become an expert; to be master at
even though it is not; despite not
to rub out; to clean off; to clear away; to efface; to erase
at a young age; while still young
handsome face; beautiful features
never ceasing; never ending
brave figure; valiant figure; heroic figure; gallant figure
to coat a surface with something that adheres strongly when hardened (i.e. grout, plaster, lacquer); to cover up (e.g. truth); to varnish (e.g. with lies, rumors)