to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
coercion; extortion; compulsion; force
sightseeing spot; tourist attraction
to be palatable; to suit one's taste
to put one's heart and soul (into); to completely devote oneself (to)
drunkenness; intoxication
superheating; overheating
no-holds-barred party; free and easy gathering
to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)
at first; in the beginning; originally
boarding; board; meals; catering; cook
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
fixed idea; idée fixe; stereotype; prejudice
unpolished rice; unmilled rice; brown rice; black rice
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
to be beneficial (to); to do (a person) good
human experiment; human experimentation; experiment on a living person
ochazuke; rice with tea poured on it
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
to become popular; to grow in popularity; to catch on
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
arm wrestling; Indian wrestling; wrestling relying on brute strength (of the arms), rather than skill
to be completely satisfied; to be completely contented
drunken frenzy; drunken violence; person who is prone to violence when drunk
managerial liability; executive responsibility; accountability
inheritance; bequest; legacy; heritage
detached territory; enclave; exclave; scattered landholdings
comparing and adjusting; reconciling; lapping; precision surface finishing; margination
itemized form; itemised form; itemization; itemisation
discrepancy; discord; disagreement; mismatch; dissonance
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
to make a (government) grant; to release (a criminal)
false name; alias; assumed name; pseudonym
riding together; sharing a car (taxi, etc.); doing in collaboration; backing of the same candidate by different political parties
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
truthfulness; credibility; sincerity; honesty; good faith
space; interval; space character; whitespace
perpetual youth and longevity; immortality