triple; treble; threefold; three-ply; triplicate
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
law-like nature; regularity
prompt; immediate; in real time
to withstand; to be able to endure
dangerous person; security risk; loose cannon
extermination (esp. pests); expulsion; destruction
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
article; news story; report; account
splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)
to be kind to; to treat kindly
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
absolute authority or power (over someone or something)
falsehood and truth; fiction and fact
mutation; change; transition
judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire
reserve; spare; note; memorandum; duplicate; copy
to impose; to visit upon; to inflict
to be; to exist; to be (honorific copula)
lieutenant general; vice-shogun
tide; current; sea water; opportunity; chance
left breast; left side of the chest
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
female high-school student
disreputable; scandalous; disgraceful
he that fights and runs away may live to fight another day; sometimes you have to lose to win; (lit.) losing is winning
worldly wisdom; secret of success in life
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
nearsightedness; shortsightedness; myopia
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
tea-ceremony procedures; skill; dexterity; (arch.) you