jpdb beta

unprecedented; unique; unparalleled

3

to plan; to intend; to aspire to; to set aims (sights on)

1

lax; lenient; slow

1

prevention; precaution; protection against

2

self-help efforts; independent efforts; self-supporting endeavor

2

lower branches of a tree

19

vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous

6

twins; twin

13

sense of justice

4

to speak; to hear a voice

1

bedroom; bedchamber; (arch.) roost; (arch.) nest

1

baby

16

to be on the verge of; to be about to; to be on the point of

4

to hate; to detest

1

light; lamp

1

to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty

9

something; what; why; how

1

many obstacles; innumerable difficulties

1

to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to align; to put in order; (arch.) to push open

5

divine sword (one of the three sacred treasures)

2

justice; fairness; impartiality

5

constant; persistent; indecisiveness; usual; normal

1

like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul

11

appointment

2

cancellation

3

cloistered rule; government by cloistered emperors

1

to hide; to conceal oneself

3

stamina

11

to miss (capturing); to fail to catch; to let slip

8

counting backwards; calculating backwards; inverse operation; reverse operation

3

discretion; consideration; allowance

1

behavioral principle; principle (value) governing one's conduct

4

armaments; military preparations

1

to reach mutual understanding; to understand each other

14

painful; being sorry; feeling sorry

7

the nail that sticks out gets hammered down; people that stick out too much get punished; tall trees catch much wind; people that excel at something become disliked

1

to be tired of waiting; to wait impatiently

13

(act of) building (temple, monument, etc.); erection

1

to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)

2

unlucky

7

shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.

1

ruins (of a building, town, etc.); remains

5

way; method; means; effect; result; benefit

1

(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that

5

before it happens; previously

3

conception; idea; thought; samjna (perception)

6

to suffer a loss

1

to die; (lit.) to become bones

1

betrayer

7

secret understanding; collusion

4