phase (e.g. wave, electricity, moon); topology; register
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
no, not like that (but like this)
stabilization; stabilisation
ring; loop (of rope); halo (of an angel)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
(turned out) all right in the end
to hit a nerve; to go for the throat; to touch a sore spot
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); won't you
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to deceive with smooth talk; to wheedle; to give someone a snow job
to coax; to cajole; to wheedle; to roll up and put into (something); to bundle up
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
unable to move; dead in the water; completely helpless
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
picking on somebody smaller than oneself; bullying the weak
talent; gift; function; noh (theatre)
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to
businesslike; professional
looking; viewing; (please) try (to)
doubting; distrustful; incredulous; suspicious
embarkation; boarding (an aeroplane, airplane)
shy; bashful; timid; reserved
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
figure; form; figurine; model figure; figure skating
doubt; skepticism; scepticism; disbelief
face; visage; look; expression; honor; honour
work of art the creator has confidence in; work one is proud of