magnificent spectacle; thrilling sight; grand view
visiting soldiers at the front to provide comfort; visit to (gift for) persons hard at work as a sign of support
to become coarse (e.g. of a texture); to turn rough; to turn gritty; to become sandy
non-slip device (material, tread, etc.); non-skid; anti-slip; back-up option (esp. with regard to university admissions); back-up choice; insurance choice
translation; version (e.g. "English version")
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in
entering an institution; beginning training; primer; manual; introduction (to)
ups and downs; bobbing up and down; rising and falling; ebbing and flowing
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
negligence; neglect; carelessness; procrastination
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
to give candid advice; to give harsh but honest advice; to admonish
flashy; gaudy; flamboyant
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.)
military officer; naval officer
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
through; non-stop; direct; going straight to
majestic; commanding; imposing; stately; dignified; with pomp and circumstance
corridor; hallway; passageway
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
going out (of a nobleman, etc.); visiting
court lady; lady-in-waiting
to step forward; to volunteer