soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
affectation; pretension; thin veneer; blunt sword with a tempered steel edge
training; drill; practice; practising; discipline
gift; boon; godsend; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
silence; stillness; quietness
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to come to one's senses; to calm down
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to take the initiative; to forestall; to beat to the punch
following (in the footsteps of); catching up with; coming level with
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to accrete; to become whole; to come together
lively; active; vigorous; animated; brisk
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
end; ending; close; end of (one's) life; death
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
tune (melody, piece of music)
ensemble (e.g. orchestra, chamber group, etc.); concert
hedge; fence; border; limit
to remove; to take away; to clear away; to tear down; to pull down; to demolish
light meal; snack; refreshments
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
so; like that; that's right; indeed; let me see ...
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
that kind of; of the sort; of the kind; such
fixed time; regular time; scheduled time; fixed period; scheduled period
periodic; regular; routine
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
to give one's everything; to make one's best effort; to be enthused; to put your back into it
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash