to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish
open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
safety; welfare; well-being
to jump at the chance; to accept an offer; to show interest in; to accept a proposal
bold; daring; dauntless; intrepid; stout-hearted
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to bring up a subject; to touch on a matter
to crack (person's voice); to squeak
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
a (single) moment; an instant
to prostrate oneself (before)
that kind of; of the sort; of the kind; such
military man; warrior; soldier
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
whispering into a person's ear
privately; with outsiders barred; en famille
to be flustered; to lose one's presence of mind
to go together; to go in company (with); to go along (with)
companion; follower; attendant; retinue
life circumstances; lifestyle; (family) finances
in person; personally; directly
generation; lifetime; age
unusual occurrence; variation; mutation
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
childcare; child-rearing; nursing; upbringing
to concentrate one's effort (on something)
complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome
practice; experience; habituation; being used to; being comfortable with; being experienced in
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
settlement; village; community; (bacterial) colony