entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs
restoration; return; reduction; resolution; deoxidization
to become better; to improve
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
valid; effective; yuko (judo)
practical use; application; making good use of; conjugation; inflection
district; area; zone; quarter; section; region
economical; comparatively cheap
relay station (esp. on Edo-period highway); post station; stage
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
habitat isolation; compartmentalization; segregation; isolation
(for) commercial purpose; business goal
scattered animal feed; ground bait
finish; finishing; finishing touches
wabi-sabi; aesthetic sense in Japanese art centered on the acceptance of transience and imperfection
tearoom; tea house; tea-ceremony room; tea arbour; tea arbor
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
to all appearances; no matter how you look at it
to leave; to depart; to take one's leave
to pretend; to act (as if)
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
another name; nickname; alias; synonym
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
to take candy from a baby; to accomplish something with ease; (lit.) to twist a baby's arm
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
superior airs; air of importance; overemphasis
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest
dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to