learning by watching others; learning by imitation; following by example
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
to begin (doing); to start; to set about; to get down to
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
information session; briefing; explanatory meeting
work; labor; achievement; performance; salary; income
is not; am not; are not; isn't it?
food; foodstuff; prey; victim
maid; helper; help; assistance
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
handed-down order; issued instruction; word of command
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
standing in a row; forming a line; alignment
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
empty lot; vacant plot of land
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to compose; to put together
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to be finished; to be completed; to be done
underground space; subterranean space; subterranea
front; frontage; facade; main
to provide; to arrange; to install
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
link; linking; link; hyperlink; linking (of object files); linkage
noon; midday; daytime; lunch
(practical) application; putting to practical use; applied (e.g. physics, linguistics, research)