noisy; confused; uproarious
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
lasting long; continuation; keeping at (something); sticking to (something)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
principle; theory; fundamental truth
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
fit for use; available; operational; practicable; usable
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself
to run about trying to escape
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
unprecedented; unheard-of; record-breaking
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
main cause; primary factor
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to be(come) intertwined; to be entangled
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
creeping about; stirring restlessly; squirming
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
just now; a moment ago; this very minute
Western-inspired art (Edo period); oil painting
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
connection; attachment; changing trains; conjunction
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
hair; fur; wool; down; plumage
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha