even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
to stare back at; to look back at
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent
perhaps; possibly; maybe; by some chance
to bring someone happiness; to make someone happy
thought; imagination; mind; desire; wish; love
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
young; youthful; immature; green; low (number); small
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
at that time; in those days; at that moment; then
memories; recollections; reminiscence
that is to say; so that means
not yet known; unknown; strange
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
heart; guts; nerve; central part
to take back; to regain; to get back; to recover
how; in what way; by what means
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to delay; to put off; to procrastinate
reason; reasoning power; (one's) sense
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
intention; wish; purpose; mind (to do)
to find the resolve (to do); to make up one's mind (with); to act on a thought
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering