length (of an animal); body length
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
hoe-shaped helmet crest; stag beetle
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
shape; form; appearance; style; state; situation
place; position; location; position; standing; status
being alone; solitude; loneliness; orphan
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
faltering; tottering; halting; unsteady; awkward; clumsy
art; technique; means; way; stratagem; artifice
understanding and acceptance; spiritual awakening; a heart that understands truth; (feeling of) resignation
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
extremely; greatly; truly; really; (not) that much; (not) really
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
sign; indication; trace; somehow; for some reason; seeming to be
bowl; pot; (plant) pot; flowerpot; crown (of the head); skull
to abandon; to fail; to desert; to forsake
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
spirit; determination; pluck; mettle
to be touching; to be moving
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to name; to call; to christen; to term
flowers; beautiful; spectacular
concentration; density; cardinality
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
to choose the best; to select carefully; to handpick
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
periodic; regular; routine