to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
so to speak; so to call it; as it were
planning; devising (a plan); drafting; drawing up
to claim lives; to cause deaths; to result in fatalities
consensus; collective will; collective opinion
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
having said that; be that as it may
spontaneous discharge; accidental gun discharge
big frame; large figure; huge body
bulky; massive; thick; heavy
long (esp. of photographic film); lengthy
wood chip; splinter; worthless thing; worthless person
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
rearing from infancy; training from an early age (e.g. an apprentice); teaching from an early stage (e.g. a subordinate)
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
whatever will be, will be; things happen the way they happen
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
deep-seated grudge; hatred
along; parallel to; in accordance with
to accomplish; to finish; to fulfill
you (plural); all of you; you all
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
falsehood; untruth; lie; fallacy (logic)
mutually; with each other; reciprocally; together; both
debut; opening; first public exhibition
great delight; great satisfaction; rapture
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
discharge; outward flow; efflux; leak of (private) information or pictures