song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
particular; special; (not) particularly; (not) especially
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
yeah; you're right; that's right
to face each other; to be opposite (to)
useless; no good; hopeless; cannot; must not; not allowed
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
remote region; outlying district; border district; frontier
magic; sorcery; incantation
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
(several) tens; dozens; scores (of)
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
copy; reproduction; replica; facsimile
four-eyed; pattern of four squares
to have (a) potential for ...; to have it in one to do
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
to make progress; to develop; to evolve (method, style, etc.)
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
to sigh; to breathe a sigh
(very) cheap; (very) inexpensive; cut-price; bargain (price)
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
ideally; if one were to wish for more
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
to be blown off; to be blown away; to disappear; to vanish; to rush; to hurry
reward; prize; treat; delight; small joy
getting; obtaining; winning; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)
downward compatible; backward compatible; upward compatible; forward compatible; providing the same function while being more effective (esp. in games)
supply; provision; service; supply
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
consists of; comprises; is made up of