very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
to be flustered; to lose one's presence of mind
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
sleepy; drowsy; somnolent
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
established practice; custom
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to be somewhat different (from before, from others, etc.)
named after; associated with; connected with
deep red; crimson; rouge; lipstick
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
virile; tough; masculine; intense
to suit; to match; to become; to be like
cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)
greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed
pleasant feeling; good vibes
white; striped mullet fry (Mugil cephalus); speech; one's lines; white dragon tile; winning hand with a pung (or kong) of white dragon tiles; (arch.) white person
member of shogun's council of elders
audience (with a person of high standing); eye-level
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
aster (Aster tataricus); Tartarian aster; Michaelmas daisy
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
middle palace guard (ritsuryo system)
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
good impression; favorable impression
to name; to call; to christen; to term
to be worried; to be troubled
(divine) revelation; divine oracle
in that manner; like that
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
sense; sensation; feeling; intuition