jpdb beta

to increase; to multiply

10

above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth

5

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

8

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

8

to walk

8

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

4

microscopic

1

like; similar to; as with; in the same way

36

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

11

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

14

unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)

2

big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)

6

increase; rise; growth; addition; increment

4

to hide; to conceal

12

centipede

3

encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)

4

to glance at; to glimpse

1

to escape; to run away

31

hurriedly; in a hurry; in haste

1

to run away; to flee; to make off; to start to run away

7

at last; finally; barely; narrowly; just

2

presence; dignity

2

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

30

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

6

because of; owing to; due to

3

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

24

rather than

6

having said that; on the other hand

3

many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly

4

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

6

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

12

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

4

to recall; to remember; to recollect

15

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

6

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

7

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

8

mask; disguise; guise; mask

21

memento (from a dead person); souvenir; keepsake; orphan; posthumous child

1

anti-

1

fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred

1

resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)

31

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

3

grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment

6

neutralization; neutralisation; counteraction

2

assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary

4

reinforcement; augmentation; strengthening; increase; buildup

3

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

8

precious; valuable

3

nonsense; no meaning; meaningless

2

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

14