to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
demonstrative of one's worth; worthy of one's reputation; living up to one's name; bolstering one's reputation; enhancing one's prestige; winning one honour
good bargain; (a) find; godsend; (a) steal
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
embrace; hug; holding in one's arms
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
hair (on the head); (a) hair
to smell; to smell of; to have a smell
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
clothing; costume; outfit; garment; dress
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
mother's body (esp. when pregnant or after giving birth); parent body; parent organization; base
to maintain one's honor as a man; to save face (as a man); to have one's honor upheld
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
minute (unit of time); instant; moment; (meeting) minutes; record of proceedings
welcome rain; beneficial rain; blessed rain; rain that comes after a drought
obligation; duty; charge; responsibility
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
later on; eventually; afterwards
in range; within the limits (of ...); within (a) range
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
suicide (carried out with a blade, gun, etc.)
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to help carry a load; to lend a hand; to come to someone's aid
to hasten to join; to hurry to visit
top; top position; senior management; senior bureaucrat; home page (of a website)
to boil with rage; to be infuriated
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
turmoil; chaos; confusion
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
broadcasting; broadcast; program; announcement
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging