to draw a line (between); to make a distinction (between); to distinguish (between)
forming a circle; circular formation (orig. in battle); huddle; ring
far away; far off; far; long ago; long before
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to make an appearance; to show up
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
mob; the masses; rabble; riffraff
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
seventh day of the month; seven days
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
quiet; still; surreptitious
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in
growing impudent; becoming arrogant; getting stuck-up; becoming more severe (esp. regarding something bad); increasing
deterrence; ability to deter (an attack, etc.)
consequence; causal relationship; nexus
action; operation; effect; function
front stage; center stage (of politics, etc.)
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
just because; even if; even though
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
powerlessness; helplessness; incompetent
erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
not funny; not a laughing matter; not a joke
ten best people (in a particular field)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
series of battles; successive battles
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
to smash up; to defeat crushingly
useless; vain; aimless; idle
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with