jpdb beta

to become settled; to be fixed

2

to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall

2

mixing; mixture; meld; miscegenation

1

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

4

android; artificial human; robot

3

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

1

to change (buses, boats, etc.); to transfer (to); to possess (of a god, spirit, etc.)

1

thus

4

flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness

2

armor; armour

2

lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)

1

ambition; aspiration; desire to improve oneself

1

(sense of) presence

3

firm; strong; solid; stable

1

connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within

2

blood relative; close relation; (one's) flesh and blood; flesh and blood; the body

1

orca (Orcinus orca); killer whale; grampus

6

aria

6

ability; capacity; capability; physical strength

2

killer; murderer

3

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

8

old castle; old fortress

4

clothes worn in traditional Japanese dance; costume worn by goddesses and dragon girls

4

weak (constitution); sickly; feeble; in poor health

1

to fall asleep

2

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

2

dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic

7

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

11

truth; reality; seriousness; truth; printed style writing; star performer

1

to vitalize (e.g. an industry); to invigorate; to energize; to establish (e.g. a company); to build up; to set up

1

large river; epic (of a novel, drama, etc.); long-form; large-scale

1

abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed

1

important point; strategic position; key point

2

antiquity; ancient times; bygone days; former times

1

(archeological) remains; ruins; relics

1

paradise; Eden

1

prosperity; glory; splendour; splendor; majesty; luxury

3

wise and great

1

one day; (on) a certain day

1

transfiguration; transformation; change of appearance

2

name change

1

great emperor; ... the Great

6

tyranny; atrocity

1

exploitation; bleeding dry; squeezing dry; milking (e.g. a cow's teat); extracting (a liquid) through squeezing

1

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

1

mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable

1

to curse; to put a curse on; to detest intensely

5

bone; frame; outline; core; backbone; spirit

1

dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity

1

smell of something rotten; rotten smell

1