to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
extremists; radicals; militants
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvring
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
lively; active; vigorous; animated; brisk
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
out of control; uncontrollable
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
the other day; a few days ago
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
to boast of; to be proud of; to take pride in
war; battle; match; game; competition
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
three times (as much); treble; triple; threefold
treachery; betrayal; perfidy
intention; inclination; mind; idea; wish; view
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
intelligence operative; spy
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
art; technique; means; way; stratagem; artifice
being too late; losing one's final chance
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
suicide attack; kamikaze attack
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
esoteric Buddhist ritual in which incantations are chanted; magic
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
to take possession of (forcibly); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.); to hijack (a plane, ship, etc.)
commander-in-chief; supreme commander
republicanism; cooperation; working together
Tōkai region (of Honshu; incl. Aichi, Shizuoka, Mie and southern Gifu prefectures); eastern sea; Tōkaidō (Edo-period Edo-Kyoto highway); (arch.) Japan