(public) peace; stability; tranquillity
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
change; transformation; innovation; Reformation
labor; labour; toil; trouble; pains; work
in accordance with; according to
partner country; other country (in a dispute, arrangement, etc.); opponent (country)
century; hundred years; (fig.) a long time
single; solo; solitary; just one; only one
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
transfiguration; transformation; change of appearance
(any) particular; special; material; perceptible; noticeable
dead body; corpse; cadaver; carcass
event; phenomenon; matter
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
spoiled fun; loss of interest; damper (e.g. on the party); wet blanket; turn-off
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
ideal; perfect; most suitable; just right
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
appropriate; suitable; proper; fitting
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
to be nearing death; to be dying
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion
to fight with each other; to fight amongst yourselves
scale; scope; plan; structure
in case of; at that time; at this time
border; boundary; turning point; watershed; area; region
good humour (humor); good mood
green; greenery (esp. fresh verdure)