to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
elder sister; effeminate man
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
cannot bear (doing); cannot bring oneself (to do); reluctant (to do)
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
mesh; grid; highlight in the hair; streaked hair
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
assumption; supposition; hypothesis; supposition
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
reflection; reverberation; reflex; reflexes
to abandon; to throw away; to discard; to forsake
to knock back; to strike back; to beat in revenge
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
same family (race, tribe)
field in which one acts unchallenged; unrivaled sphere of activity; one's monopoly
charred; burnt black; scorched black
offering to a deity or someone's spirit; tribute to a person who is about to depart
to reach mutual understanding; to understand each other
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
Kurea; Clair; Claire; Clare (Ireland)
to hold fast; to protect to the end
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
to go on the defensive; to play it safe
existence; being; life; survival
(place) right in the center; dead center; dead centre; exact middle; heart
shyness; bashfulness; shame
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
to become (a state, condition, etc.)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to improve (of an illness); to get better
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
defeating; crushing; smashing; destroying
heroine; great woman; brave woman; woman of strong character; Amazon