to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
to remind (someone of something); to call (someone's) attention (to); to tell (someone) again (to make sure); to make (doubly) sure (of); to emphasize; to reconfirm
lack of information; data deficiency
to count up; to enumerate
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
to repeat someone's mistake; to make the same mistake as one's predecessor; (lit.) to follow the ruts (of a previous cart)
careful; elaborate; scrupulous
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
(surprise) attack; assault; raid; charge
to bring up a subject; to touch on a matter
up until now; as recently as the present
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
trampling down; overrunning; infringement; violation
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
sense of impending crisis; sense of danger
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
order; directive; instructions; command
right to keep silent; right to silence; right to remain silent
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
one's physical safety; personal security
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
being excessively cautious; (lit.) knocking on a strong stone bridge before crossing it
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
statue; picture; picture revealing character
bureau director; office chief
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)
rescue; extricate; reclaim; deliverance
story; tale; legend; plot; storyline
to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with