a glance; a look; a glimpse
integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
serious wound; serious injury
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
dead body; corpse; cadaver; carcass
to dye; to colour; to color
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)
to shake one's head (in denial)
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
to base something on; to make something the basis
Pacific herring (Clupea pallasii)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
supplication; appeal; entreaty; petition
saying goodbye (to); bidding farewell (to); breaking off (with); farewell; goodbye; adieu
lifespan; life; lifetime; life (of a battery, lightbulb, etc.); service life; end of an object's (useful) life
Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions); counter for fish, shrimp, etc.
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
to hew; to chop up; to mangle; to mince
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
yearning; longing for; deep affection
extremely important; essential; vital; crucial
be that as it may; even so; though that be so
dignity; majesty; sanctity
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
ruby; Jonathan apple; (arch.) glowing skin; (arch.) beautiful looks
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
skeleton; skeletal structure; build; framework
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit