rescue; extricate; reclaim; deliverance
shudder; shiver; trembling with fear
direct control; direct supervision
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
recently; lately; these days; nearest; closest
outward appearance; looks
unlimited; endless; boundless; infinite
appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting
description; expression (in words); qualification (e.g. of a noun with an adjective); form; figure; appearance
difficult to ...; hard to ...
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
research; study; investigation
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
class of demons; demonic race; family of demons
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
malice; ill will; bad air; noxious vapour; miasma
commander; general; leader
genuine; authentic; true; real
(social) class; rank; grade
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
ancient times; distant past; antiquity
secret; private; surreptitious
crew (of a ship, airplane, etc.); crew member
same; similar; (just) like; equal
nonsense; no meaning; meaningless
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
probability; likelihood; chances
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
saber (cavalry sword); sabre
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
faithful; devoted; loyal; honest; true
since some time ago; for some time; for quite a while
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)
uneasy feeling; sense of anxiety; malaise
to torment; to torture; to afflict; to harrow
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
applications; uses; how to operate; operation procedures
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way