dying; death; dead; useless; damned
to get dressed up; to treat oneself
to say; to be pleased to say
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
every person; every mouth; every entrance
you; (arch.) your residence
suicide attack; kamikaze attack
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
distant look; faraway look
totally willing; fully motivated
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
witnessing; observing; sighting
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to put into effect; to put into practice
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to be a bad influence (on something); to corrupt; to poison
Asura realm; scene of carnage
not knowing at all (that); without the slightest idea (that); completely unaware (that)
to boil strongly; to be excited
luckily; blessedly; fortunately
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
to poke fun at; to make fun of; to send up
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
I would rather; I would as lief do; strong preference
unreasonable request; asking for something unreasonable
nothing new; same as always; an old story; nothing new about it; not the first time it has happened
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
hiding one's embarrassment
yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly
supreme ruler; conqueror; champion; winner; titleholder
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)