to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
self-willed; (doing or saying things) to suit one's own convenience; oblivious to the convenience of others
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to defend oneself; to protect oneself
having to be; must be; should be; ought to be
to be sad; to mourn for; to regret
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
commander-in-chief; Taishōgun (one of the eight gods of the traditional calendar)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
conflict; complication; troubles; discord
for oneself; for one's own sake; on one's own account
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
frame (physical structure); framework; framework (of a plan, system, etc.); structure; outline
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
thought; imagination; mind; desire; wish; love
compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
as soon as possible; ASAP
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
reopening; resumption; restarting
state of the war; war situation
changing completely; transformation
chapter; section; medal; badge; insignia
leader (of an alliance); leading power
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity
to order; to command; to appoint
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
completely; thoroughly; decisively; unsparingly; beyond recognition; until there's no untouched (undamaged) part
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
influence; effect; impact